※こちらファミリーナガーデンのページに転送しています。

パッピーナようちえん
ファミリーナガーデンへ移転のお知らせ

 　　　　　　　　　　　　　　株式会社フロムパピー社長よりご挨拶

  拝啓　師走のあわただしい折、突然このようなお知らせを致しますことを、心からお詫び申し上げ
ます。タイトルにてご報告させて頂きましたように、諸般の事情により2017年2月いっぱいをもちまして
「パッピーナようちえん」を閉園させて頂きます。
　ご存じのようにパッピーナの施設は毎日ワンちゃん達の為に清潔をモットーに磨き上げて参りました
ので、10年経ってもまだピッカピカです！ただ、賃貸物件で10年の契約でございましたので、売却を
希望される家主様のご意向により、やむなく退去することとなりました。ご愛顧下さいました皆さま
には、すぐにでも「近隣に代替え教室をご用意するべき」と考え、代替えの物件を探し歩きましたが、
様々な観点から今の段階での新たな出発をするだけの価値のある場所が見つからず、やむなくギリ
ギリになってファミリーナへの大移動と言う経営判断をさせて頂きました。何卒ご理解賜りますよう
お願い申し上げます。

皆様には引き続きファミリーナガーデン南青山へのご登園をお考え頂けますよう、お願い申し上げます。
スタッフは全員ファミリーナ勤務となりますので、ご安心下さいませ。

遠方となりますが、送迎やご登園に関しまして最善を尽くさせて頂きたいと存じます。また、しつけ施設
として、HOTELとして、ご信頼いただき、皆様の大切なワンちゃん達をお預け頂けました事に誇りと
使命を感じ、より良いサービスをご提供できるよう引き続き検討に検討を重ね、磨いてまいります所存
でございます。

末筆となりましたが、皆様の長年にわたるご愛顧に心から感謝申し上げますとともに　今後の
「いぬのがくえん」の志をお組取りいただけましたら幸いでございます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　敬　具
 

　　　2016年12月26日              株式会社フロムパピー社長                                  

　　　堀 越  葉 子                                   

-----------------------------ご案内---------------------------

＜スタッフについて＞　
      2017年3月以降、パッピーナのスタッフは全員南青山教室勤務になります。

＜送迎について＞　お通い頂きやすいように・・・
     ３月以降ファミリーナまでの会員様の送迎料はパッピーナとご自宅の距離かファミリーナと
     ご自宅の距離のどちらか短い方の距離で計算させて頂きます。

期限：2018.2.28までにご購入頂いた回数券に付随した送迎料

（パッピーナより10ｋｍ圏内の場合）

　　⇒それより遠方の場合は中継点でのお受け渡しとさせて頂きます。

★土日祭日など： 全てファミリーナガーデンとの距離で計算させて頂きますので、
      ご了承くださいませ。

★送迎の距離以外のきまりにつきましては、ミスを防ぐため、2017年3月よりの学園
      送迎ルールに従いご利用くださいますようお願い申し上げます。

＜2017年3月以降のお問い合わせに関して＞

　　　ファミリーナガーデンのみの受付となります。

　　　　　パッピーナスタッフがファミリーナガーデンに出勤しております。

　　　　　　　　　　　　　ファミリーナガーデン南青山　?03-6419-7141 年中無休

＜その他のお願い＞

2017年3月からのシフトが未定でございます。パッピーナ出身の飼い主様の
ご料金に関してファミリーナで把握しきれない恐れがございます。大変恐縮ですが、
お支払の際には都度パッピーナ会員か、何年何月生かのご申告をお願い申し
上げます。

　　　　　　　　2016年12月26日　株式会社フロムパピー

　　　　　　　　　　　　　　　　　　                会員管理担当　小 島  裕 貴